重庆医科大学附属第二医院 三级甲等 公立医院

2020年11月10日获悉，重庆医科大学附属第二医院主办的《JournalofClinicalandTranslationalHepatology》（简称JCTH）杂志正式被ScienceCitationIndexExpanded(SCIE)收录，根据通知，JCTH自2017年12月30日之后发表的所有论文都将被收录。

《JournalofClinicalandTranslationalHepatology》是由重庆医科大学附属第二医院创办，委托华誉出版社出版的肝病研究期刊，由重庆医科大学附属第二医院任红教授任总编，夏华向教授、GeorgeY.Wu教授共同任主编。JCTH杂志启动创刊至今已10年，主要收录肝病领域基础、临床或转化相关的研究等文章。

JCTH拥有资深的专家团队，来自24个国家和地区共130余名资深肝病领域专家组成的编委队伍，以及来自44个国家和地区的400余名审稿专家。JCTH目前为季刊，分别于每年3、6、9、12月出刊，2019年从投稿到第一次审稿决定的平均时间为24天，从接受到在线发表的平均时间为23天，2020年因为COVID19相关文章快速处理等原因，上述平均时长明显缩短。针对目前COVID19全球疫情态势，JCTH组建SpecialIssue专门征集和发表COVID19与肝病相关的研究、综述和病例报告。支持冠状病毒相关研究的快速传播，提供快速同行评审和发表流程（一审最快时间为1天，在线发表最快为6天），所有COVID19文章均免费发表，并在上线后能够即时在PubMed检索。

站在鲜花丛，回望来时路。JCTH杂志创建至今，一路走来，饱含无数人的心血与艰辛。2010年11月16日，经医院研究决定，重庆医科大学附属第二医院启动创办一本反映国内外肝脏疾病研究成果的英文期刊，暂定中文名为《临床与转化肝脏病杂志》（即英文期刊《JournalofClinicalandTranslationalHepatology》），JCTH杂志的创刊之路就此启程。

经过多方磋商，2011年11月29日，重庆医科大学附属第二医院与华誉出版社有限公司达成合作意向，并签订合作协议，由重庆医科大学附属第二医院委托华誉出版社有限公司出版及运营JCTH杂志，紧接着便开始紧锣密鼓地着手筹备刊发工作。经过通力合作，2013年7月，《JournalofClinicalandTranslationalHepatology》杂志刊发出版了第一期季刊，成功迈出了JCTH杂志创刊历史上的具有里程碑意义的一步。2015年7月，JCTH杂志被PubMed及PubMedCentral收录；通过专家评审，2018年1月1日起，JCTH杂志被EmergingSourcesCitationIndex（ESCI）数据库收录，即JCTH所有论文都可在WebofScienceCoreCollection中被检索到；2020年5月被Scopus收录；2020年11月10日，JCTH杂志被正式收入SCIE(ScienceCitationIndexExpanded)数据库及相关指数体系，迎来新的一个发展阶段。

在收到JCTH杂志被收录于SCIE的喜报之际，华夏肝脏病联盟专家委员会副主任委员陈成伟教授发来贺电：“任凭风吹雨打，红旗高擎不拔；艰苦卓越努力，终于高峰攀达。”同时也收到美捷登生物科技有限公司（MedjadenBioscienceLimited）创始人、华誉出版社（XIA&HEPublishingLtd）创始人夏华向教授的贺电：“同谋肝胆志，共表中华情。十年磨一剑，携手启新程。”两位同行专家共同对JCTH杂志的收录表示祝贺，并对JCTH杂志未来进一步的发展充满期待与信心。JCTH杂志创办人及总编辑任红教授表示，按WebofSciences查到的IF，JCTH应在4左右（略过4分），在Gastroenterology&Hepatology“类期刊Q2。此次进入SClE，对于JCTH杂志和华夏肝脏病联盟都是重要的进步。作为总编辑，任红教授也提出愿景，希望在国内各位同道支持下，提升杂志品质，IF迅速过5分，“十四五”完成杂志质量和影响力更上一层楼，2035年JCTH杂志进入JCR一区杂志。

宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。正是基于JCTH团队的辛勤耕耘，JCTH杂志成功迈进国际一流学术期刊行列，成为展示肝病领域最新研究成果的窗口，让世界更加全面深入了解中国肝病领域的科研实力。在此特别感谢同行专家、审稿人、作者、读者及朋友们一直以来对JCTH的关注和大力支持，未来，JCTH杂志也将乘势而上，继续秉承高质量办刊原则，精益求精、创新进取，为广大科研工作者提供更优秀的学术研究成果和出版服务，持续搭建高水平学术交流平台，为助力医院一流名院建设和内涵式发展贡献积极的推动作用。