江门市人民医院 三级甲等 公立医院

近日，天等县人民医院骨科在广东江门市人民医院冯瑞强老师的指导下，成功开展了天等县域内首例单边双通道内镜下的脊柱手术（UBE），成为县域内此项手术技术的领头团队，填补了该项技术在县域内的空白。

患者自述

70岁，2020年1月上旬在没有明显诱因的情况下，出现腰痛伴间歇性跛行，行走200米左右需要休息后方能继续行走。疼痛表现为持续性疼痛，并向双下肢蔓延，特别是双臀部、双大腿痛为主。干活、翻身、晨起坐立或行走时疼痛加重，卧床休息时疼痛好转，也没有什么畏寒怕冷、发热，也没有午后低热、夜间盗汗等情况。特别是近半年来，上述症状加重，行走约20米后双下肢就明显麻木乏力。

患者手术前自主活动

专家会诊出良策

患者入院后，骨科通过广东江门市人民医院冯瑞强老师来院帮扶支援的契机，组织科室会诊，讨论制定治疗方案，最后决定进行单边双通道内镜下的脊柱手术（UBE）。

术后患者感受

术后第一天，患者告诉医生腰部还有点疼痛，但是尚可忍受，值得一提的是左腿疼痛感和无力感较术前明显改善了很多。第二天，患者反馈：腰部疼痛比昨天又轻了些，行走也比之前方便灵活。

▼患者手术后自主活动

家属赠送锦旗

单边双通道内镜下的

脊柱手术(UBE）优势

1.微创，手术切口仅1-2cm，几乎无疤痕组织；

2.手术入路对组织的破坏少，医源性创伤低；

3.基本不影响脊柱稳定性；

4.内窥镜直视下操作、安全性高；

5.康复时间短，护理简单术后第二天即可下床活动。

单边双通道内镜下的脊柱手术

（UBE）小知识

1.什么是UBE技术？

UBE技术是单侧双通道内镜技术的缩写，它采用两个通道，一个是内镜通道，一个是器械操作通道，这也是与椎间孔镜的单通道技术最大的区别。UBE技术是一种脊柱微创内镜技术。主要用于椎管狭窄、颈椎病、胸椎病变及腰椎退行性病变的内镜微创治疗。

2.开展UBE技术的意义。

骨科医疗技术的发展的方向微创、可视和智能，现在针对椎体滑脱和脊柱失稳的椎间盘突出症患者，多数是采用开放的手段来解决问题，而UBE技术可以使这类患者在微创的情况下就解决置放CAGE和钉棒固定的问题，患者术后恢复更快。

UBE单边双通道脊柱内镜技术2019年自韩国引进中国外，迅速在国内普及，有希望成为老年椎管狭窄的首选术式，有希望比孔镜更大比例减少椎间盘开放手术的数量。

UBE单边双通道脊柱内镜技术

2019年自韩国引进中国外，迅速在国内普及，有希望成为老年椎管狭窄的首选术式，有希望比孔镜更大比例减少椎间盘开放手术的数量。

专家介绍

冯瑞强

骨外二科教学秘书，骨外科主治医师

德国巴德洪堡医院脊柱外科访问学者。擅长颈、腰椎疾病；老年骨科疾病；运动创伤、人工关节置换及骨质疏松症诊治等。

来源：天等县人民医院

责编：伍诗璐

往期回顾

优秀！我院一个月收到多份来自12345政府群众热线的表扬！

减压赋能健康前行|我院举办员工心理健康专题培训

院史回眸③|发展变迁见证江门市人民医院的华丽蝶变

全力冲刺勇担使命|我院举办三甲复审应知应会临床科室骨干培训班