宜昌医生收到藏文感谢信 赞其“医术高超、医德高尚”,扎西德勒
近日,市中心医院呼吸与危重症医学科的“曼巴”们收到了一封感谢信,精美的卷轴,用藏文书写着一段文字,面对疑难杂症从不发憷的医生们,也“犯了难”,“藏文写的感谢信还是第一次收到,也不知道是横着读还是竖着读,连前后上下左右都分不清。”市中心医院呼吸与危重症医学科主任高宝安说。
寄来这封感谢信的,是2020年6月份该科室收治的一位藏族患者的儿子。患者扎西大叔67岁,是一名退休教师,家住四川甘孜。去年3月份在当地一家医院做完左下肺切除手术后1周后,感觉呼吸困难,反复咳嗽并伴有大量脓痰。医生诊断为支气管胸膜瘘。简单来说,就是肺部在进行了切除手术后,留下了一个瘘口,然后持续往胸腔里漏气,从而导致反复咳嗽和感染。但扎西大叔的身体无法承受再次手术,于是医生在其背部放置了胸腔闭式引流管和一个水封瓶,以此持续引流胸腔气体。之后,为了修补瘘口,扎西大叔在当地医院反复就诊,效果均不理想。
扎西大叔的儿子扎西旺修一直很担心父亲的病情,他在一次刷抖音时搜索了“胸膜瘘”,正好看到了高宝安的抖音号里有一则关于支气管胸膜瘘手术的视频。很快他便通过私聊联系上了高宝安,并决定带父亲来宜求医。去年6月13日,扎西旺修带着父亲来到市中心医院。经过检查,高宝安很快确定了手术方案,并在6月15日为其实施了手术。20天后,扎西大叔痊愈出院了,出院前,他还给科室送上了印有“病魔无情人有情白衣天使献真情”的锦旗表示感谢。
时隔5个多月,再次收到扎西大叔一家的感谢信,面对疑难杂症从不发憷的医生们,却被藏文给难住了。所幸藏文感谢信还附了一份翻译稿,大家这才明白感谢信上的内容是“除病痛医术高超保健康医德高尚”,落款是“扎西旺修,2020年8月19日”。
“原来扎西旺修是准备亲自将感谢信送到医院的,因为疫情影响,一直拖到现在,只好通过快递寄来。科室同事一致认为,要把这封信装裱后挂起来,这是对我们工作的肯定,更是激励。”高宝安说。